brightness_1

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

เมื่อจะนอนมีซุนนะฮ์ให้อ่านอายะฮ์กุรซีย์ เพราะจะช่วยปกป้องเขาจากชัยฏอนจนถึงเช้า

หลักฐานคือ: เรื่องราวของท่านอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮ์ กับผู้ขโมยทรัพย์สินซะกาต และในฮะดีษท่านอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮ์ กล่าวว่า:ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวแก่ฉันว่า “เชลยของท่านได้ทำอะไรบ้างเมื่อคืน?” ฉันกล่าวว่า เขาอ้างว่าเขาสอนฉันถึงคำพูดที่อัลลอฮ์จะให้เกิดประโยชน์แก่ตัวฉัน ฉันจึงปล่อยตัวเขาไป ท่านนบีกล่าวว่า “คำพูดนั้นคืออะไร?”  ฉันกล่าวว่า “เขาบอกว่าเมื่อท่านจะนอนบนที่นอนของท่าน จงอ่านอายะฮ์กุรซีย์จากเริ่มจนจบคืออายะฮ์ (อัลลอฮุลาอิลาฮะ อิลลาฮุวัล ฮัยยุล ก็อยยูม…) และเขากล่าวแก่ฉันว่า อัลลอฮ์จะยังคงรักษาท่าน และชัยฏอนจะไม่เข้าใกล้ท่านจนเช้า  ทั้งนี้ บรรดาเศาะหาบะฮ์เป็นผู้ที่มุ่งมั่นจริงจังในการทำความดีเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็กล่าวว่า: “เขาได้พูดความจริงแก่ท่านทั้งที่เขาเป็นจอมโกหก ท่านรู้หรือเปล่าว่าผู้ที่ท่านสนทนาด้วยเมื่อสามคืนก่อนคือใคร โอ้ อบูฮุร็อยเราะฮ์?” ท่านตอบว่า ไม่ครับ ท่านนบีกล่าวว่า: “นั่นคือชัยฏอน” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษลำดับที่ 2311 และอันนะซาอีย์ ฮะดีษลำดับที่ 10795)

brightness_1

ดังฮะดีษที่ท่านอุรวะฮ์ บิน เนาฟัล รายงานจากพ่อของเขาว่า “แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวแก่เนาฟัลว่า: “จงอ่าน กุลยาอัยยุฮัลกาฟิรูน จนจบ เพราะมันจะปกป้องให้บริสุทธิ์จากการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์” (บันทึกโดยอะห์มัด ฮะดีษลำดับที่ 21934 บันทึกโดยอบูดาวูด ฮะดีษลำดับที่ 5055 บันทึกโดยอัตติรมิซีย์ ฮะดีษลำดับที่ 3403 และอัลอัลบานีย์ เราะฮิมะฮุลลอฮ์ กล่าวว่าฮะดีษฮะซัน)

brightness_1

بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

อ่านว่า “บิสมิกะ ร็อบบี วะเฎาะอ์ตุ ญันบี วะบิกะ อัรฟะอุฮุ, อินอัมซักตะ นัฟซี ฟัรฮัมฮา, วะอิน อัรซัลตะฮา ฟะฮ์ฟัซฮา บิมา ตะฮ์ฟะซุ บิฮี อิบาดะกัศ ศอลิฮีน”

ความว่า “โอ้ผู้ทรงอภิบาลของฉัน ด้วยพระนามของพระองค์ฉันได้วางสีข้างของฉัน และด้วยพระองค์ฉันยกมันขึ้น หากพระองค์เอาชีวิตของฉันไป โปรดเมตตามันด้วยเถิด และหากพระองค์ไว้ชีวิตมัน โปรดรักษามันอย่างที่พระองค์รักษาบ่าวที่ดีทั้งหลายด้วยเถิด” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษลำดับที่ 6302 บันทึกโดยมุสลิม ฮะดีษลำดับที่ 2714)

brightness_1

سبحان الله (33)، الحمد لله (33)، الله أكبر (34) م

มีซุนนะฮ์ให้กล่าว ซุบฮานัลลอฮ์ สามสิบสามครั้ง  อัลฮัมดุลิลลาฮ์ สามสิบสามครั้ง อัลลอฮุอักบัร สามสิบสี่ครั้ง เมื่อต้องการจะนอน จะได้รับความประเสริฐที่ยิ่งใหญ่ นั่นคือ จะได้รับพลังความแข็งแกร่งให้แก่ร่างกายของเขาตลอดทั้งวัน

หลักฐานคือ: ฮะดีษที่ท่านอะลีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮ์ กล่าวว่า มีเชลยศึกมายังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และท่านหญิงฟาฏิมะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ก็ได้มาหาท่านเพื่อร้องเรียนว่านางปวดมือจากการโม่แป้งเพื่อจะขอเชลยผู้นั้นมาเป็นคนรับใช้ แต่นางไม่ได้พบท่านนบี พบแต่ท่านหญิงอาอิชะฮ์จึงได้ฝากนางให้บอกกับท่านนบีไว้ เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กลับมา ท่านหญิงอาอิชะฮ์ก็บอกเรื่องนั้นแก่ท่าน แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็มาหาพวกเรา ซึ่งตอนนั้นเรานอนกันแล้ว พวกเราจะลุกขึ้น แต่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า  “ไม่ต้องลุกขึ้น” แล้วท่านก็นั่งสอดเท้าเข้ามาระหว่างพวกเราจนพบว่าเท้าที่เย็นของท่านอยู่ระดับหน้าอกของฉัน แล้วท่านกล่าวว่า  “เอาไหมฉันจะสอนเธอทั้งสองในสิ่งที่ดีกว่าสิ่งที่เธอขอ? เมื่อพวกเธอนอน จงกล่าวว่า อัลลอฮุอักบัร สามสิบสี่ครั้ง  ซุบฮานัลลอฮ์ สามสิบสามครั้ง  อัลฮัมดุลิลลาฮ์ สามสิบสามครั้ง ดีกว่าการมีคนใช้หนึ่งคนเสียอีก” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษลำดับที่ 3705 บันทึกโดยมุสลิม ฮะดีษลำดับที่ 2727)

ในอีกสายรายงานหนึ่งมีว่า ท่านอะลีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮ์ กล่าวว่า: “ฉันไม่เคยทิ้งการกล่าวนี้นับตั้งแต่ได้ยินจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม มีคนถามว่า แม้ในวันสงครามศิฟฟีนกระนั้นหรือ? ท่านตอบว่า:ใช่ แม้กระทั่งในคืนศิฟฟีนด้วยก็ตาม” (บันทึกโดยอัลบุคอรีย์ ฮะดีษลำดับที่ 5362 บันทึกโดยมุสลิม  ฮะดีษลำดับที่ 2727)

brightness_1

اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا،  لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا،  إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا  اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ.

อ่านว่า “อัลลอฮุมมะ เคาะลักตะ นัฟซี วะอันตะ ตะวัฟฟาฮา, ละกะ มะมาตุฮา วะมะห์ยาฮา, อิน อะห์ยัยตะฮา ฟะฮ์ฟัซฮา, วะอิน อะมัตตะฮา ฟัฆฟิร ละฮา, อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกัล อาฟิยะฮ์”

ความว่า “โอ้อัลลอฮ์พระองค์ได้สร้างฉัน และพระองค์ก็ทำให้มันตาย การทำให้มันตายและมีชีวิตเป็นสิทธิของพระองค์ หากพระองค์ให้ชีวิตกับมัน โปรดรักษามันด้วยเถิด และหากพระองค์ให้มันตาย โปรดอภัยโทษให้มันด้วยเถิด โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงฉันขอความปลอดภัยจากพระองค์” (บันทึกโดยมุสลิม ฮะดีษลำดับที่ 2712)