languageIcon
search
search
brightness_1 Repetir después del muecín

Es Sunna, para quien escucha el Adhán, repetir sus palabras, excepto cuando el muecín dice: “Háia ála as-salah, háia ála al falah”, la persona debe entonces decir: “Lá hawla wa la quwata ila bi Al-lah” (no hay ni poder ni fuerza sino en Al-lah). ‘Amr Bin Al ‘As narró que el Profeta dijo: “Cuando escuchen al muecín diciendo el Adhán digan lo mismo que él dice…” (Muslim 384). También se narró de Omar Ibn Al Jattab que el Mensajero de Al-lah (la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él) dijo: “Si el muecín dice: ‘Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar’ (Al-lah es el Grandioso, Al-lah es el Grandioso) deben decir: ‘Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar’. Cuando dice: ‘Ash-hadu an lá ilaha il-la Al-lah’ (doy testimonio de que no hay dios sino Al-lah), deben decir: ‘Ash-hadu an lá ilaha il-la Al-lah’. Cuando diga: ‘Ash-hadu anna Muhammadan Rasul Al-lah’ (doy testimonio de que Muhammad es el Mensajero de Al-lah), digan: ‘Ash-hadu anna Muhammadan Rasul Al-lah’. Cuando diga: ‘Háia alas-salah’ (vengan a la oración), deben decir: ‘Lá hawla wa la quwata ila bi Al-lah’ (no hay poder ni fuerza sino en Al-lah). Cuando diga: ‘Háia alal-falah’ (vengan a la prosperidad), deben decir: ‘Lá hawla wa la quwata ila bi Al-lah (no hay poder ni fuerza sino en Al-lah). Cuando él diga: ‘Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar’, entonces digan: ‘Al-lahu Akbar, Al-lahu Akbar.’ Y cuando él diga: ‘La ilaha il-la Al-lah’ (no hay dios sino Al-lah), digan: ‘Lá iláha il-la Al-lah’ (no hay dios sino Al-lah). Quien diga esto de corazón entrará al Paraíso” (Muslim 385). Cuando el muecín dice: “As-salatu jairun min an-nawm” (rezar es mejor que dormir), el oyente debe repetir las mismas palabras.