languageIcon
search
search
brightness_1 Die Worte des Gebetsrufers wiederholen.

Es ist Sunnah für jemanden, der den Aḏān hört, die Worte des Gebetsrufers zu wiederholen, außer wenn der Gebetsrufer »Ḥayya ʿalā-ṣ-Ṣalāh, ḥayya ʿalā-l-Falāḥ« sagt, denn stattdessen sagt man:

لا حول ولا قوة إلا بالله

»Lā ḥaula wa lā quwwata ilā bi-llāh: Es gibt keine Macht und Kraft außer durch Allāh.«

ʿAbdu-llāh Bin ʿAmr Bin Al-ʿĀṣ, Allāhs Wohlgefallen auf ihnen beiden, überliefert, dass Allāhs Gesandter, Allāhs Segen und Frieden auf ihm, sagte: „Wenn ihr den Gebetsrufer hört, so wiederholt die Worte des Gebetsrufers …“ (Muslim, Nr. 384).

Imām Muslim überliefert auch von ʿUmar Bin Al-Ḫaṭṭāb, Allāhs Wohlgefallen auf ihm, dass Allāhs Gesandter, Allāhs Segen und Frieden auf ihm, sagte: „Wenn der Gebetsrufer sagt: »Allāhu Akbar, Allāhu Akbar: Allāh ist größer, Allāh ist größer«, und jemand von euch sagt daraufhin: »Allāhu Akbar, Allāhu Akbar.‘ Wenn der Gebetsrufer sagt: »Ašhadu al-lā ilāha ill-Allāh: Ich bezeuge, es gibt keine Gottheit außer Allāh«, und er sagt: »Ašhadu al-lā ilāha ill-Allāh.« Wenn der Gebetsrufer sagt: »Ašhadu anna Muḥammadan Rasulu-llāh: Ich bezeuge, dass Muḥammad der Gesandte Allāhs ist«, und er sagt: »Ašhadu anna Muḥammadan Rasulu-llāh.« Wenn der Gebetsrufer sagt: »Ḥayya ʿalā-ṣ-Ṣalāh: Kommt zum Gebet«, und er daraufhin sagt: »Lā ḥaula wa lā quwwata ilā bi-llāh: Es gibt keine Kraft und Macht außer durch Allāh.« Wenn der Gebetsrufer sagt: »Ḥayya ʿalā-l-Falāḥ: Kommt zum Heil«, und er sagt: »Lā ḥaula wa lā quwwata ilā bi-llāh. « Wenn der Gebetsrufer sagt: »Allāhu Akbar, Allāhu Akbar«, und er sagt: »Allāhu Akbar, Allāhu Akbar.« Wenn der Gebetsrufer sagt: »La ilāha ill-Allāh: Es gibt keine Gottheit außer Allāh«, und er sagt: »La ilāha ill-Allāh. « Wer dies reinen Herzens sagt, betritt das Paradies.“ (Muslim, Nr. 385).

Wenn der Gebetsrufer jedoch beim Aḏān für das morgentliche Pflichtgebet: (الصلاة خير من النوم) »Aṣ-Ṣalātu ḫayru mina-n-Naum (Das Gebet ist besser als Schlaf)« sagt, wiederholt man dessen Worte.